Переводчик
Акимов Александр Валерьевич
Переводчик
На сайте с 16-03-2024
Россия МО г. Королёв
Оплата: 120 руб/час.
Категории:
(7) Переводы, тексты

Портфолио: Переводчик

Обучаемость, внимание к деталям, опыт работы с компьютером (Word, Excel, Power point), Стрессоустойчивость

О СЕБЕ

Качества:
Ответственность, аккуратность, неконфликтный характер, активность
Интересы:
1. В рамках моей заинтересованности в фин. английском языке изучаю материалы по обучающим курсам для сдачи международных экзаменов АССА, CFA
2 Баскетбол, шахматы

НАВЫКИ

Работа с Word, Excel, Google document

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА

Обучаемость
Внимание к деталям

ЯЗЫКИ

Английский
Японский

ТЕХНИЧЕСКИЕ НАВЫКИ

Письменный перевод
Устный перевод

ОБРАЗОВАНИЕ

2027 Технологический университет имени дважды Героя Советского Союза, летчика-космонавта А.А. Леонова (МГОТУ) Экономика, кафедра Финансов и бухгалтерского учета, Экономическая безопасность

2025 Технологический университет имени дважды Героя Советского Союза, летчика-космонавта А.А. Леонова (МГОТУ) Кафедра иностранных языков, Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

2022 КОЛЛЕДЖ КОСМИЧЕСКОГО МАШИНОСТРОЕНИЯ И ТЕХНОЛОГИЙ г. Королев МО
Экономика и бухгалтерский учет, Экономика и бухгалтерский учет, квалификация бухгалтер

ОПЫТ РАБОТЫ

Март 2022 — апрель 2022
2 месяца
ООО "Диспетчерская служба"
Преддипломная практика
Цель практики - анализ учетной политики, учета и расчетов организации с бюджетными и внебюджетными фондами.
Ключевые достижения:
1. Обобщение и анализ бухгалтерского и налогового учета расчетов по ключевых налогам (НДС, налог на прибыль, НДФЛ, страховые взносы, налог при УСН) на примере конкретной коммерческой организации;
2. Анализ изменения налоговой нагрузки при использовании УСН и ОСН;
3. Выработка рекомендаций по расчетам с бюджетными и внебюджетными фондами для конкретной коммерческой организации;
4. Защитил дипломную работу "Организация расчетов с бюджетом и внебюджетными фондами на малых предприятиях на примере ООО "Диспетчерская служба" на "отлично".

Декабрь 2021 — декабрь 2021
1 месяц
Администрация го Королев Московской области
Практикант отдела бухгалтерия
Обязанности:
Организация хранения бумажного документооборота в соответствии с номенклатурой дел, архивирование документов
Основные достижения:
1. Оптимизировал архив - отобрал по номенклатуре дел документы, подлежащие утилизации; в результате взаимодействия с архивариусом, пространство архива было освобождено от документов, по которым истек срок хранения;
2. Оказал содействие бухгалтерам в переводе авансовых отчетов с английского на русский язык;
3. На примере конкретной бюджетной организации изучил учетную политику и план счетов, применяемые в бюджетных организациях;
4. Защитил отчет о прохождении практики.

Октябрь 2021 — ноябрь 2021
2 месяца
МБУ "МФЦ ГО Королева МО"
Старший специалист (контролер) по переписи населения
Обязанности:
1. Руководство переписчиками, посещающими население на дому;
2. Обучение переписчиков, посещающих население на дому, а также разрешение конфликтных и спорных ситуаций, возникающих в процессе переписи;
3. Прием населения на участке переписи.
Основные достижения:
1. Опыт руководящей работы и разрешения конфликтных ситуаций;
2. Успешное завершение поставленной задачи по переписи населения в выделенном мне географическом регионе (сдача отчета).

Август 2021 — август 2021
1 месяц
Спортивный лагерь (секция самбо, дзюдо)
Младший тренер
Обязанности:
Участие в организации тренировок детей и подростков от 6 до 14 лет в составе тренерской группы (вид спорта - самбо, дзюдо).
Достижения:
1. Самостоятельное проведение утренних тренировок у группы спортсменов (20 детей);
2. Организация досуга в перерывах между тренировками (активные игры, эстафеты, волейбол, баскетбол);
3. Организация группы детей в течение всего дня (спортлагерь с проживанием детей круглосуточно на всю смену без родителей).