Резюме: Секретарь-переводчик

Образование: Высшее
Дата рождения: 16 июня 1994 г. (24 года)
Пол: женский

Опыт работы
Период работы: С января 2016 года по март 2018г.
Должность: Репетитор по английскому и корейскому языкам (Частичная занятость)
В организации: profi.ru, г.Хабаровск
Должностные обязанности и достижения: Частные уроки английского,корейского языков

Период работы: С июня по август 2016 года
Должность: Гид-переводчик
В организации: Радуга-тур
Должностные обязанности и достижения: Составление и проведение экскурсий для корейских туристов по Хабаровску.

Период работы: С сентября по декабрь 2017 года
Должность: Менеджер по бронированию и регистрации
В организации: ОАО «Интур-Хабаровск»
Должностные обязанности и достижения: Работа с групповыми и индивидуальными заявками на бронирование гостиничных номеров (программа Epitome). Выставление счетов за проживание (программа Галлактика). Контроль за своевременной оплатой счетов. Внесение данных по оплаченным счетам в программу Epitome. Переписка с контрагентами и клиентами гостиницы, в тч на английском, корейском языках. Информационная поддержка.
Работа в бизнес-центре гостиницы – предоставление услуг сканирования, печати, отправка факса и т.п Ведение кассы в бизнес центре, ежедневный отчет по кассе.
Ежедневный миграционный учет иностранных граждан, прибывающих в гостиницу.
Бронирование комнаты переговоров и конференц-зала, выставление счетов за услуги. Составление ежемесячного отчета.

Образование

Учебное заведение: Dankook University, Cheonan, South Korea(стажировка 1 год)
Дата окончания: 2016 год
Специальность: Корейския язык
Форма обучения: Очная

Учебное заведение: Дальневосточный государственный гуманитарный университет, г.Хабаровск
Дата окончания: 2017 год
Уровень образования: Высшее (бакалавр)
Факультет: Востоковедения и истории
Специальность: Лингвистика
Форма обучения: Дневная/Очная

Курсы и тренинги

Название курса: Корейский язык
Учебное заведение: Корейский культурно-просветительский центр г.Хабаровск
Дата окончания: 2015 год

Название курса:Летняя школа корейского языка
Учебное заведение:Kyung Hee Unuversity
Дата окончания:2014

Иностранные языки

Английский: Свободно владею
Корейский: Могу проходить интервью
Русский:Родной
Немецкий:Базовый
Испанский:Базовый