Резюме: Переводчик
Опыт работы переводчиком - 15 лет.
Языковая пара: английский язык - русский язык, русский язык - английский язык.
Направление - технический перевод (последние 3 года - работа переводчиком/ассистентом менеджера проекта в сфере солнечной энергетики).
Навыки: письменный перевод любой тематики, перевод чертежей (Autocad, Adobe Acrobat), устный и письменный последовательный технический перевод, участие в конференц-коллах (скайп-обсуждениях) в качестве переводчика, опыт синхронного перевода с использованием специального оборудования для синхронного перевода, пользователь SDL TraDos.
На данный момент заинтересована в удаленной работе в качестве фрилансера.