Резюме: Переводчик-фрилансер
Переводчик с английского, французского языка, редактор. Опыт работа более 10 лет штатным переводчиком на крупных технических проектах.
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ
• Нефтегазовое дело (контракты, процедуры, спецификации, тендерная документация по офшорным проектам)
• Целлюлозно-бумажное, лесопромышленное, деревообрабатывающее производство
• Трубоукладочные работы (в т.ч. укладка кабеля)
• СПГ (строительство терминалов, перевозка)
• Сварка и неразрушающий контроль
• Судостроение и судовое оборудование
• Экология, безопасность
• Водолазные работы
• Аудиторская деятельность
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
• 8 переводческих стр. в день (1 стр. = 1800 знаков с пробелами)
СТАВКА
• 500 руб за переводческую стр.