Резюме: Переводчик.
В данный момент ищу удаленную работу, желательно с возможностью управлять своими рабочими часами!
Образование: 2005-2010 Смоленский Государственный Университет (г. Смоленск), факультет иностранных языков.
Квалификация: Учитель английского и французского языков по специальности «Иностранный язык с дополнительной специальностью».
Иностранные языки, уровень владения: Английский – не ниже B2, французский- A2.
Профессиональные навыки: Опыт преподавательской работы с детьми и взрослыми. Небольшой опыт письменного перевода с английского на русский/с русского на английский языки.
Личные и профессиональные качества:
- Высокий уровень ответственности;
- Исполнительность;
- Грамотность устной и письменной речи;
- Коммуникабельность;
- Имею 3 сертификата о сдаче TKT (Teaching Knowledge Test): Module 1, 2, 3 (Band 4)
Опыт работы:
2008-2009 прохождение практики в школе (5, 7, 9 классы общеобразовательной школы), преподавание по школьной программе;
2009-2010 преподавание в частной школе английского языка Oxford (г. Смоленск): преподавание по коммуникативной методике по международным учебникам Longman, Macmillan, Oxford (группы учащихся 6, 10-11, 13-14 лет);
2009-2014 Репетиторство по английскому языку: Помощь в изучении предметов школьной и внешкольной программы; письменные переводы с английского на русский и с русского на английский языки.
2014-2016 OOO Диалог Культур (г. Ростов-на-Дону): Преподаватель английского языка: преподавание в группах и с индивидуальными студентами по коммуникативной методике по международным учебникам издательства Oxford (взрослые учащиеся - "New English File", подростки - "Solutions"). Письменный переводчик с английского на русский/с русского на английский языки.
2014-2016 Школа Английского языка SkillSet (г. Ростов-на-Дону). Преподаватель английского языка: преподавание в группах и с индивидуальными студентами по коммуникативной методике по международным учебникам издательства Oxford (взрослые учащиеся - "New English File")
2015-2016 Техникум РГУПС (Ростовский Государственный Институт Путей Сообщения). Преподаватель английского языка: преподавание по программе для СПО (учреждений среднего профессионального образования), работа со студентами 15-19 лет в группах до 15 человек.
2016-2021 Образовательный центр EgoRound, г. Санкт-Петербург. Преподавание английского языка по коммуникативной методике на основе учебных пособий ЧОУ ДПО "ЭгоРаунд" а также на основе учебных пособий британских издательств: работа с группами и индивидуальными учащимися, выезд и ведение уроков в компаниях корпоративных клиентов.
