Вакансия: Редактор маркетинговых материалов
Переводческая компания AWATERA приглашает на работу редактора маркетинговых материалов.
Для приглашения на собеседование, выполните, пожалуйста, небольшое тестовое задание и направьте его в сопроводительном письме (при отклике на эту вакансию).
Тест доступен по ссылке: https://drive.awatera.com/s/ZNd2rfBJin84Gxz
А теперь описание вакансии.
Обязанности:
- Редактирование переводов маркетинговых материалов (проверка адекватности перевода, правильности и единообразия терминов, стиля текста) с английского на русский и с русского на английский.
Требования: - Опыт работы от 1 до 3 лет, предпочтительно в издательствах или маркетинговых агентствах,
- Высшее филологическое образование (филолог, переводчик, лингвист, корректор, редактор),
- Свободное владение английским языком,
- Абсолютная грамотность,
- Аккуратность, исполнительность,
- Самостоятельность, ответственность.
Условия: - график работы 5/2 с 09:00 до 18:00 или 10:00 до 19:00,
- Удаленная работа в любом городе.
Awatera — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий.
Головной офис компании находится в Москве на территории технопарка «Отрадное».
Компания AWATERA образовалась в 2017 году в результате слияния двух лидеров российского рынка лингвистических услуг и технологий — Traktat и ABBYY Language Solutions (ALS). Слияние позволило сохранить лучшие компетенции и технологии обеих организаций, повысить рентабельность и заложить основы для построения более эффективной модели бизнеса.
Наша компания постоянно растёт и расширяется. Мы будем рады видеть в рядах наших сотрудников активных, инициативных профессионалов, а также начинающих специалистов.