Вакансия: Переводчик-редактор (английский язык)
Переводчик или Переводчик-редактор английского языка (специалист в любой из тематик
- Промышленная автоматизация, робототехника, электротехника;
- маркетинг-туризм, ИТ-маркетинг, Майкрософт;
- техника, автомобилестроение, нефть/газ;
- красота, косметика;
- медицина)
Требования:
- Опыт работы переводчиком или редактором от 1 года
- Высшее лингвистическое образование
- Английский язык на профессиональном уровне (свободное владение!)
- Высокий уровень владения русским языком
- Уверенный пользователь ПК, знание специализированных программ перевода Традос приветствуется
- Исполнительность, организованность, аккуратность, ответственность
- На стадии собеседования Вам будет необходимо выполнить тестовое задание‚ которое будет Вам выслано в ответ на резюме
Обязанности:
- Перевод или редактура, стилистическая правка переводных текстов различных направлений
- Обеспечение точности перевода‚ соответствие терминологии глоссарию и соблюдение требований заказчика
Условия работы и компенсации:
- Заработная плата по результатам собеседования
- Оформление по ТК РФ; испытательный срок 3 месяца
- График: полная занятость, пн-пт 9-18/10-19
- Офис расположен в комфортабельном бизнес-центре
- Дружный коллектив
- Возможность профессионального и карьерного роста
Откликаясь на вакансию, указывайте в сопроводительном письме, с какой тематикой (тематиками) из перечисленных выше Вам хотелось бы работать!
