Сервисы для соискателей (удаленная работа)
(вакансия в архиве)

22 августа 2019

Уровень зарплаты:
з.п. не указана
Требуемый опыт работы:
От 3 до 6 лет

Вакансия: Сервисы для соискателей

AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий. Головной офис компании находится в Москве на территории технопарка «Отрадное». Компания AWATERA образовалась в 2017 году в результате слияния двух лидеров российского рынка лингвистических услуг и технологий — Traktat и ABBYY Language Solutions (ALS). Слияние позволило сохранить лучшие компетенции и технологии обеих организаций, повысить рентабельность и заложить основы для построения более эффективной модели бизнеса.

Наша компания постоянно растёт и расширяется. Мы будем рады видеть в рядах наших сотрудников активных, инициативных профессионалов, а также начинающих специалистов.

И сегодня AWATERA приглашает на работу специалиста по контролю качества верстки.

Основных задач всего две (зато какие!):
  • Проверка качества верстки материалов на разных языках на предмет соответствия требованиям клиентов;
  • Проверка соответствия верстки переведенных материалов и оригиналов (журналы, презентации, буклеты и т.д.).
Идеальный кандидат для нас такой:
  • Имеет опыт верстки в различных программах не менее 5 лет;
  • Знает основные аспекты верстки;
  • Уверенный пользователь программ для работы с растровой и векторной графикой;
  • Уверенный пользователь программ семейства MS Office;
  • Знает письменный английский язык (чтобы мог соотнести оригинал и перевод);
  • Ответственнен, аккуратен, внимателен.
  • Пришлет в сопроводительном письме описание 3 ошибок верстки в этом файле: https://drive.awatera.com/s/ZfYo8oBxx9kMq78 (не путайте верстку и дизайн).
Условия:
  • Оклад по результатам собеседования, премирование по результатам работы;
  • Полный рабочий день, с 10 до 19 по будням;
  • Удаленная работа в любом городе;
  • Испытательный срок три месяца.
  • Официальное оформление по ТК;
  • Испытательный срок от 1 до 3 месяцев с возможностью досрочного закрытия;



Посмотрите похожие вакансии

Сервис-инженер
Компания: ООО "ТЕХНОЛОГИИ РЕЦИКЛИНГА"
Зарплата: от 90 000 до 120 000 руб.
Менеджер по продажам b2b (digital)
Компания: MStudio
Зарплата: от 40 000 до 60 000 руб.
Оператор call-центра (Лебедянь)
Компания: Работут
Зарплата: от 41 299 до 41 299 руб.