Редактор-переводчик со знанием английского языка (удаленная работа)
(вакансия в архиве)

Вакансия: Редактор-переводчик со знанием английского языка

В бюро переводов на постоянную, долгосрочную основу требуется редактор (работа на удалении со стандартной рабочей неделей и перспективой развития).

• редактирование переводов с английского на русский язык и с русского на английский, перевод текстов
• соблюдение единства терминологии и сроков выполнения работ
• работа с большим объемом информации в сжатые сроки

• высшее лингвистическое образование
• опыт работы редактором, корректором или переводчиком
• хорошее знание медицинской или общетехнической тематики
• профессиональный английский язык; грамотный русский язык

Уважаемые Соискатели, просьба в сопроводительном письме указать стаж переводческой деятельности и знание тематик.