Вакансия: Удаленный внештатный переводчик английского, испанского, португальского языков
Удаленная работа внештатным переводчиком
Письменные переводы с/на английский, испанский, португальский, каталанский языки:
- технической документации, экспортных и налоговых деклараций, каталожных, контрактных, финансовых, внешнеэкономических, юридических и рекламных материалов, статей и дайджестов для онлайновых СМИ;
- переписки с зарубежными фирмами (по заказу клиента)
- web-сайтов, презентаций, статей, рекламных объявлений, личных документов и любых других материалов;
Научно-технический перевод
Перевод узкоспециализированных текстов
(телекоммуникации, военная промышленность, право, машиностроение и пр.)
Перевод материалов научной тематики
Перевод финансовых и экономических документов;
— бухгалтерская и финансовая отчетность, банковская документация;
— маркетинговые исследования, бизнес-планы и экономические стратегии
Перевод личных документов
— учредительные документы
— контракты и соглашения
— банковская документация
Перевод сайтов
Перевод руководств по эксплуатации различного оборудования.
Перевод юридических текстов;
— контракты и соглашения, доверенности всех типов;
— учредительные документы;
— судебные решения и уголовные дела;
