Translator (удаленная работа)
(вакансия в архиве)

Вакансия: Translator

Компания "TheSoul Publishing (AdMe)"

TheSoul Publishing is one of the largest digital media publishers in the world, producing tons of entertaining and enlightening online content for more than 1 billion subscribers around the world. We are the company behind the wildly successful DIY channel 5-Minute Crafts, the inspirational and creative channel Bright Side, and other popular channels across YouTube, Facebook, and Instagram. With a 17-year history, offices in 4 countries, and a team of 2200 creative minds globally, the growth of our company continues to accelerate every day.

Our team is growing and we are looking for a translator from Russian to English.

Candidate requirements:

• English speaker; or C2 Proficiency;
• Excellent Russian knowledge (no less than B2);
• Good stylisation skills: ability to create both formal (tech/legal) and informal engaging, sometimes humorous (interview) texts;
• Quick worker, respect for deadlines;
• Attention to detail.

Job responsibilities:

• Written translations of Internal texts from Russian into English (various - legal, tech manuals, written communications, interviews);
• Proofreading of English texts created by our employees.

Schedule:

• Full-time.

Please be ready to complete the test task.

What we offer:

• Ability to work from anywhere where you draw inspiration (remote work format);
• Creative atmosphere - definitely never boring;
• Decent salaries for successful artists, comparable to a full salary for office work;
• Possibility of financial and career growth;
• Experience in a cool team of professionals with an inexhaustible source of ideas and inspiration;
• Help from an experienced mentor and colleagues.

We appreciate your interest in our job vacancies and the company. Your CV will be reviewed carefully by our team, and if we are ready to move forward with your application, one of our recruiters will contact you and explain the subsequent steps.

TheSoul Publishing is an equal opportunity employer and we are committed to creating an inclusive environment for all employees. We celebrate diversity and we do not discriminate based upon race, color, religion, gender, gender identity, national origin, citizenship, age, disability, sexual orientation, marital status or any other characteristics protected by law. We care for the privacy of our candidates; all the data you provide to us is kept protected and confidential.