Вакансия: Письменный и устный переводчик ИП
высшее образование
Должностные обязанности:
Бюро Переводов "Профессор" приглашает к долгосрочному сотрудничеству письменных и устных переводчиков ИМЕЮЩИХ СТАТУС ИП по языковым направлениям:
Английский
Немецкий
Французский Испанский Итальянский
Греческий Голландский Португальский
Болгарский Венгерский
Польский Сербский
Хорватский Румынский
Словенский Словацкий
Чешский Латышский Литовский
Эстонский
Азербайджанский Армянский Белорусский
Грузинский Казахский
Узбекский Украинский
Турецкий Иврит
Арабский Персидский Китайский Корейский
Японский
Вьетнамский Индонезийский
Письменный перевод по основным тематикам:
- техника,
- нефтегазовая отрасль,
- судостроение,
- медицина,
- информационные технологии,
- юриспруденция,
- экономика,
- финансы,
- страхование,
- личные документы,
- художественная литература.
Требования:
• Высшее лингвистическое образование;
• Владение языком на профессиональном уровне;
• Опыт работы переводчиком от 3-х лет;
• Статус ИП – ОБЯЗАТЕЛЬНО;
• Выполнение небольшого тестового задания;
• Желательно знание TRADOS, MemoQ и/или других систем ТМ;
• Опытный пользователь ПК (Word, Excel, Internet).
Условия:
В сопроводительном письме обязательно укажите следующую информацию:
- ваши ставки отдельно за письменный перевод и редактирование, за устный перевод;
- краткую информацию об опыте работы (основные тематики, проекты, виды работ);
Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте.
Временная работа / freelance
на дому
