Нажмите звёздочку в адресной строке браузера, либо используйте сочетание клавиш " + D"
Мария Бирюкова
Переводчик
На сайте с 26-01-2026
Санкт-Петербург Оплата: 250 руб/час.
Подтвердите действие
×
*
При входе вы подтверждаете согласие с условиями использования Remote-job.ru
*
При входе вы подтверждаете согласие с условиями использования Remote-job.ru
Категории:
(7) Переводы, тексты
Портфолио: Переводчик
Письменный перевод
Перевод технических текстов: научных статей, регламентов, стандартов, инструкций к лабораторному и испытательному оборудованию
Перевод научно-популярной литературы
О СЕБЕ
Образование:
Санкт-Петербургский Государственный Университет Кино и Телевидения
Факультет Фотографии и технологии регистрирующих материалов
2012
Специализация: инженер-химик
НАВЫКИ
Анализ текста
Понимание терминологии
ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА
Способность долго концентрироваться на деталях
Умение быстро разбираться в новой тематике и изучать новую терминологию
ЯЗЫКИ
Английский
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАВЫКИ
Оперативный поиск специализированной терминологии в онлайн-базах (Termium), глоссариях
ОБРАЗОВАНИЕ
Индивидуальные занятия со специалистом-переводчиком. Курс "Теория перевода"
ОПЫТ РАБОТЫ
В настоящее время работаю на должности инженера-химика в международной компании JSC Intertek Rus. Направление деятельности компании - аудит, инспекция, техническая экспертиза
