Задание: Переводчик художественных текстов литературы. Перевод сценария на английския язык (Дистанционная работа)
Здравствуйте, задача перевести сценарий 40 тысяч символов без пробелов за 1200 руб.
Сценарии подростковый фэнтези.
В сценарии много «сленговых» слов, которые нужно перевести корректно пример: школяр, школопед, сопляк Я не твоя мама, чтобы нянчиться с тобой…
Напишите в комментариях какие синонимы сможете подобрать к таким выражениям.
Спасибо.
