Задание: Технический переводчик. Срочно ищем двуязычных носителей языка. (Дистанционная работа)
Мне нужен двуязычный носитель английского и русского языков, который может переводить с английского на русский язык.
Основные требования: - Свободное владение английским и русским языками с хорошим пониманием английской грамматики. - Вы должны уделять первостепенное внимание сохранению оригинального тона и стиля Руководства в переводе, так как это жизненно важно для проекта. - Хотя я хотел бы включить в перевод культурные примечания или пояснения для определенных терминов и фраз, их следует свести к минимуму.
Этот проект не ограничен по времени и является скорее личным стремлением поделиться этим Руководством с друзьями.
Идеальные навыки: - Свободное владение русским и английским языками.
