Задание: Переводчик художественных текстов литературы. Перевод и озвучка видео (Дистанционная работа)
Добрый день!
Нужно качественно перевести на русский и озвучить видео https://youtu.be/KyfUysrNaco на русский язык.
Качественно = вдуматься в текст и перевести точно по смыслу и красиво по форме.
Имеет смысл браться только если вам интересна работа и хочется сделать по настоящему хорошо. В идеале чтобы голоса участников отличались чтобы было лучше понятно. Пример качественного перевода https://youtu.be/Lis-z3i61y8
В комментариях предлагайте свои цены и примеры (1-5 мин) озвученного этого видео. Спасибо!
