Задание: Тексты на иностранных языках. UX писателя (Дистанционная работа)
Чем предстоит заниматься:
Писать тексты интерфейса, которые будут не только функциональными, но и простыми, понятными и приятными для пользователей;
Плотно взаимодействовать с разработчиками и командой продукта для вычитки и корректировки названий и описаний новых функций;
Обеспечивать единство текстов интерфейса на русском и английском языках;
Поддерживать и улучшать процессы перевода интерфейса на другие языки;
Развивать стратегию коммуникации с пользователями через улучшение и структурирование текстовой части UI-системы.
Что мы ждем от кандидата:
Опыт написания и перевода текстов интерфейса;
Отличное владение русским и английским, умения кратко и ловко формулировать мысли на обоих языках;
Системное мышление и умение структурировать большие объемы информации;
Умение работать в команде и взаимодействовать с разработчиками, дизайнерами и маркетологами;
Любовь к деталям и мелочам, желание создавать удобные и понятные тексты, которые делают опыт пользователей лучше.
Подробности можно прочитать по ссылке https://company.tilda.ru/ru/ux-writer
