Резюме: Психолог

Психолог по образованию с опытом работы в сфере образования, контента, перевода и коммуникации. Опыт работы с письменными текстами, адаптации информации для разных аудиторий и обеспечения качества материалов. Умею работать с информацией в научной и образовательной сфере, а также с медиа- и издательским контентом. Отличаюсь внимательностью к деталям, ответственностью и креативным подходом к задачам.

Перевод текстов с английского на русский и с русского на английский (литературные, образовательные, научные, СМИ)
Создание и адаптация контента для образовательных и медиа-платформ
Работа с текстовыми редакторами и онлайн-платформами
Психодиагностика и понимание психологии аудитории
Креативное написание текстов и storytelling
Внимание к деталям, соблюдение сроков и конфиденциальность
Умение работать самостоятельно и в команде

Psychologist by education with experience in education, content creation, translation, and communication. Skilled in working with written texts, adapting information for different audiences, and ensuring the quality of materials. Experienced in handling scientific and educational content, as well as media and publishing materials. Highly attentive to detail, responsible, and creative in approaching tasks.
Translation (English ↔ Russian) — literary, educational, scientific, and media texts — Advanced
Content Creation & Adaptation — for educational and media platforms — Advanced
Text Editors & Online Platforms — proficient in Microsoft Office, Google Docs, and online CMS — Advanced
Psychodiagnostics & Audience Understanding — applying psychological insights to communication — Intermediate-Advanced
Creative Writing & Storytelling — crafting engaging and clear content — Advanced
Attention to Detail, Deadlines & Confidentiality — Advanced
Teamwork & Independent Work — ability to collaborate effectively and work autonomously — Advanced