Резюме: Специалист ВЭД со знанием китайского и английского языков

Горемыкина Ольга Валериевна
Женщина, 38 лет, родилась 10 сентября 1980


olgagz@163.com — желаемый способ связи

Проживает: Китай , Гуанчжоу
Гражданство: Россия
2016- настоящее время - фрилансер, переводчик, агент

 


Опыт работы —11 лет 7 месяцев
Март 2009 — Декабрь 2015


Сувенирная оптовая компания "Фабрика подарков", Китай, г.Гуанчжоу

Начальник отдела снабжения (сувенирная продукция, игрушки, упаковка)
• Координация деятельности работы представительства в КНР, в подчинении 5 чел.
• Контроль выполнения поставленных задач московского офиса.
• Предоставления отчета работы представительства.
• Бюджетирование, контроль закупочных цен, и работа над оптимизацией расходов филиала. 

• Стратегическое планирование политики закупок, отслеживание новинок, выявление перспективных новых товарных категорий, рекомендации в составлении ассортиментной матрицы, определение не рентабельных позиций.

• Поиск поставщиков - на территории ЮВА. Посещение выставок с целью оптимизации базы поставщиков для получения более выгодных условий сотрудничества 
• Участие в тендерах и подготовка тендерной документации согласование поставляемой продукции;

• Мониторинг закупочных цен , заключение договоров с поставщиками, размещение заказов на производство, согласование дат отгрузки, поддержание активной базы данных поставщиков.
 
• Разработка системы KPI для сотрудников представительства.

• организация логистики из КНР в РФ (организация более выгодных путей доставки), оптимизация таможенного оформления.

• отслеживание и сопровождение отгрузок (контейнерных), формирование экспортных документов;

• Маркетинговые исследования рынка; 
• Контроль взаиморасчетов в поставщиками.
Январь 2006 — Январь 2009
3 года 1 месяц


Российская Торговая Компания “ Омакс Групп", Китай, г.Шанхай
www.omax.ru
Начальник отдела закупок /управляющий китайским офисом
• Управление представительством, в подчинении 5 чел.
• Контроль выполнения поставленных задач московского офиса.
• Ведение бюджета представительства. 

• Стратегическое планирование политики закупок, отслеживание новинок, выявление перспективных новых товарных категорий, рекомендации в составлении ассортиментной матрицы, определение не рентабельных позиций.
• Взаимодействие с отделом продаж компаний: прием и обработка заказов, осуществление информирования о времени поставки продукции на склады филиалов.

• Работа с поставщиками (размещение заказов на производстве, полный спектр контроля качества товара в соответствие с технической характеристикой.
• Логистика, оптимизация таможенного оформления, улучшение договорных условий, получение отсрочки платежа до 65 дней без предоплаты.

• Поиск новых поставщиков (строительный материалы) - переговоры, заключение договоров. Посещение выставок, проведение аудита производителя с целью определения потенциального надежного поставщика для компании.

• Работа с рекламациями, решение спорных вопросов с поставщиками в пользу компании. 

• Ценообразование.
Декабрь 2003 — Декабрь 2005
2 года 1 месяц


Китайская Торговая компания «Rimwalker Pacific» ,Китай, г.Шанхай

Руководитель экспортного отдела, ранее экспорт менеджер.
• поиск клиентов, анализ рынка, поддержание продуктивных взаимоотношений между клиентами и компанией; 

• оформление и размещение заказов;

• контроль документов на доставку товара клиенту.

• проведение переговоров, заключение контрактов с клиентами, контроль соответствия ожидаемого клиентом качества продукции;

• контроль за конкурентной способностью цены на рынке.
Образование
Высшее
2017
Сингапур , МДИС ,IELTS тест
2002
Благовещенский государственный педагогический университет им. М.И. Калинина, Благовещенск (Амурская область)
Иностранные языки, Перевод и переводоведение
Ключевые навыки
Знание языков
Русский — родной
Английский — свободно владею
Итальянский — базовые знания
Китайский — свободно владею
Японский — базовые знания
Дополнительная информация
Рекомендации
"Оmax Groupp", Москва
Бобурова Ольга Михайловна (Директор ВЭД).
Обо мне
Целеустремленность, коммуникабельность, высокая степень самоотдачи, решительность,умение принимать самостоятельные решения , инициативность, способность сохранять спокойствие в кризисной ситуации; стремление к развитию и самосовершенствованию, высокая стрессоустойчивость, ответственность , умение управлять коллективом.

Уверенный пользователь ПК, работа с Microsoft Office (Word, Excel и т.д.), интернет, Power Point