Резюме: Перевожу технические тексты и обрабатываю иллюстрации и рисунки.

Удаленная работа.
Краткая информация о себе
Март 2007 – по настоящее время ООО «Эдлайн».
Письменный переводчик, специалист по документации. Перевод технической документации.

Специализация: перевожу технические тексты и обрабатываю иллюстрации и рисунки.

Работаю с программами: Office, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop. Большой опыт работы с технической документацией разной степени сложности в том числе, с руководствами на аудио-видео hi-fi & hi-end аппаратуру. Могу переводить тексты по авиационной тематике (после дополнительного согласования). Умею обрабатывать иллюстрации и вставлять их в набранный контент. Выполняю заказы аккуратно и в согласованные сроки.