Резюме: Секретарь/Преводчик

Ищу удаленную работу, на полный рабочий день.

Опыт:

Балт Ассистанс , оператор.
Главные функции:
- Организация медицинской помощи застрахованным лицам;
- Коммуникации с медицинскими центрами и больницами
- Прием и обработка звонков

ТОО «Ceramo Stone Group», региональный менеджер по оптовым продажам
Главные функции:
- Организация и ведение продаж товара фирмы – рост продаж, увеличение клиентов, а также получение максимальной прибыли;
- Поиск партнёров на всей территории Страны (с выездами);
- Контроль над отгрузками товара и расчетами с покупателями.
- Обновление и пополнение клиентской базы, ведение переговоров, поддержка отношений через интернет, обрабатывание звонков, заявок;
- Консультация, предоставление информационной поддержки клиентам;
информирование дилеров и дистрибьюторов;
- Работа в 1С, оформление накладных и договоров с физическими и юридическими лицами, ведение документации, отчетов по совершенным сделкам;

Проект EXPO 2017 ”Astana Contemporary Art Centre” , медиатор.
Главные функции:
- Оказание помощи по координации работы Арт Центра;
- Коммуникации с посетителями и обеспечение посетителей всей необходимой информацией о мероприятиях, проводимых в центре;
- Выполнение согласованных планов, требований. Инструкций;
- Оказание помощи гостям и посетителям выставки;
- Проведение обзорных экскурсий на русском и китайских языках;
- Контроль за исполнительной и трудовой дисциплиной;


Внештатный переводчик и репетитор, Китай, Хайнань

Главные функции:
- Проведение частных уроков китайского языка;
- Сопровождение иностранных гостей на мероприятиях;
- Перевод с русского на китайский, с китайского на русский на выставках, концертах, презентациях;
- Перевод документации русский-китайский, китайский-русский;
- Перевод на съемках сериалов и фильмов;

Риэлтерское агентство, Казахстан, Астана, риелтор.

Главные функции:
- Сдача в наём жилой недвижимости;
- Заключение и оформление документов (договора долевого участия на объекты строящейся недвижимости, договоров об оказании услуг, соглашения о задатке, договора аванса, предварительного договора купли-продажи, договора купли-продажи, договора цессии, взаимозачет, рассрочка и т. п.);
- Сопровождение и обеспечение в получении заключенных документов по окончании сделок;
- Ведение базы данных по объектам недвижимости;
- Проведение переговоров с контрагентами;
- Согласование коммерческих условий аренды;
- Телефонные переговоры;
- Активный поиск клиентов.


Родной язык: Русский

Иностранные языки: английский (базовый), китайский (продвинутый)



Навыки:
- Психологическая устойчивость к стрессам и внешним раздражителям;
- Честность, сдержанность и адекватность;
- Умение работать в команде;
- Общительность, ответственность, доброжелательность,
целеустремленность, исполнительность;
- Высокая работоспособность;
- Высокая обучаемость;
- Нацеленность на результат и организованность.