Резюме: Тестировщик ПО удаленно

Менеджер с десятилетним опытом ведения международных торговых отношений, действующий как торговый представитель компании в Европе.

Высокий уровень владения несколькими иностранными языками.
Имею большой опыт в ведении переговоров и деловой переписки на английском, русском, итальянском и немецком языках с различными государственными учреждениями и коммерческими организациями в Европе, включая составление и перевод различных документов.

Практический опыт в организации проектов
Большой опыт в подготовке и запуске коммерческих и рекламных проектов. Организация и контроль сотрудничества между отделами. Решение возникающих проблем и форс-мажорных ситуаций. Составление логистических цепочек. Контроль склада.

Способность к общению
Многократная организация встреч и собраний, проведение переговоров, разрешение конфликтных ситуаций и жалоб, общение с клиентами по телефону и лично.

Опыт работы:
Преподаватель английского и русского языков
В частной академии Гран Канария, Испания,
Ноябрь 2016 – по настоящее время.
Уроки индивидуальные и групповые, все уровни и возраста.

Менеджер по внешнеэкономической деятельности
Минск, Беларусь, в различных коммерческих организациях, торговля автозапчастями б/у.
Январь 2005 – декабрь 2014:

Переводчик
2003 – 2007
Агентство переводов Боромир. Письменный перевод коммерческих, юридических, технических документов с-на английский, итальянский и немецкий.
Нотариальное агентство АГНН. Письменный перевод коммерческих и юридических документов с-на английский, итальянский и немецкий.

Образование:
1. Май 2004 – Минский Государственный Лингвистический Университет, диплом с отличием по специальности “Современные иностранные языки” со знанием английского, немецкого и итальянского языков с правом преподавания.
2. Системный администратор - Гран Канария, Испания, сертификат о профессиональном образовании.
3. PRINCE2 2017 - удаленно.

Знание иностранных языков:
Английский – свободно;
итальянский – средний;
немецкий – средний;
испанский – свободно;
русский – родной.