Резюме: Переводчик

Январь 2014 — по настоящее время
Фриланс
Репетитор по английскому языку, репетитор по немецкому, переводчик.
Обучение иностранным языкам по индивидуальным программам, перевод технической и художественной литературы, написание текстов.

Август 2004 — май 2011
Петровакс Фарм, ООО
Россия, www.petrovax.ru
Бухгалтер -> Бухгалтер-экономист -> Старший бухгалтер
Учет и анализ производственных затрат, ТМЦ, планирование и бюджетирование производства, составление оперативной отчетности.

Октябрь 2003 — апрель 2004
7 месяцев
ООО "Каэрон
Москва
Бухгалтер
Учет и ведение кассовых операций, расчет заработной платы, учет и анализ производственнх затрат, составление оперативной отчетности.

Август 2001 — апрель 2002
АНО СКО "Здоровье"
Москва
Бухгалтер (совместитель)
Ведение налогового учета, расчет заработной платы, подготовка отчетности.

Август 2001 — апрель 2002
ЗАО "УСКОРР"
Москва
бухгалтер-кассир
Ведение и учет кассовых операция, инкассирование, подготовка оперативной отчетности по денежным стредствам

Ноябрь 1999 — октябрь 2000
ООО "М-пластика"
Смоленск
Секретарь-референт
Ведение документооборота, составление оперативной отчетности для руководителя, организация встреч.

О себе: два высших образования: экономист-аналитик - ВЗФЭИ (2003), лингвист-переводчик - РГГУ, институт лингвистики, английский/немецкий (2013).
Регулярное повышение квалификации. Общение с носителями языка.
Английский - avdanced.
Немецкий - B1.
Отличное знание русского языка. Коммуникабельность, креативность, обучаемость, пунктуальность, умение укладываться в отведенные сроки работы.