Резюме: Переводчик, писатель, копирайтер, администратор

1) Переводчик:

- Ноябрь 2017 — по настоящее время
Компания: "HDRezka.Studio"
Переводы фильмов/сериалов с английского языка на русский.

- Июль 2017 — по настоящее время
Компания: "Intellectum"
Текстовые переводы с английского языка на русский и с русского на английский

2) Преподаватель

- Ноябрь 2016 — май 2017
Компания: "ЦРА"
Преподавание английского языка в группах и индивидуально.

3) Писатель пресс-релизов

- Сентябрь 2016 — май 2017
Компания: "People talk PR (Люди говорят PR)"
Быстрое и качественное написание пресс-релизов на русском языке.


4) Администратор ресепшн

- Январь 2016 — октябрь 2016
Компания: "Bilfinger/Exxonmobil"
Работа на объекте Exxonmobil, регулярное общение с англоязычными коллегами, консультации по телефону потенциальных клиентов, как русскоязычных, так и носителей иностранной речи, ведение документооборота на двух языках, осуществление деловой переписки как на русском, так и на английском языках и т. д.

Доп. навыки: пользователь ПК, кроме основных языков немного знаю немецкий и даже латынь.

События, которые очень помогут в работе: 7 месяцев жила и работала в США, постоянно общалась с местными.

Личные качества: энергичная, творческая, трудолюбивая личность, всегда в поиске чего-то нового.

Увлечения: языки, книги, фотография, спорт, иногда с элементами экстрима.