Резюме: Переводчик

Образование:
2014-2019 Балтийский Государственный Технический Университет «Военмех» им.Д.Ф.Устинова
Факультет «Международного Менеджмента и Коммуникации»
Специальность – лингвист-переводчик
Очное отделение.
Дополнительное образование:
—Участие в научно-практической конференции студентов-переводчиков, преподавателей перевода, переводческих компаний и переводчиков «Перевод сегодня: ключ к миру и взаимопониманию» кафедра перевода института иностранных языков РГПУ им.А.И.Герцена
—Участие в переводческом проекте «Unique»
Опыт работы:
Сопровождение туристов
05.07.2017 г. –ТА «TRAVEL RUSSIA» г. Санкт-Петербург.
Функциональные обязанности:
— Сопровождение иностранных клиентов во время туристического трансфера.

Администратор отеля
июнь – август 2018
¬–– Встреча, размещение и координирование иностранных гостей
–– Ведение деловой переписки
–– Взаимодействие с партнерами и контрагентами
¬¬–– Составление отчетности
–– Прием и обработка заявок на бронирование
–– Работа с кассовым аппаратом


Репетитор английского языка
март 2017 г. – настоящее время,
Функциональные обязанности:
—Проведение занятий по школьной программе,
—Развитие навыков английской письменной и устной речи,
—Преподавание английского языка для детей в игровой форме,
—Консультирование родителей,
—Дополнительные занятия по английскому языку с учениками начальных классов и др. возрастных категорий.




Профессиональные навыки:
— Умение работать в CAT-tools (SmartCat)
— Грамотность речи и письма;
— Знание этикета делового общения;
— Опыт проведения переговоров;
— Владение языками: русский и английский языки– свободно; немецкий – начальный.
Личные качества:
— коммуникабельность;
— ответственность;
— внимательность;
— активность;
— организованность;
— хорошая дикция;
— аналитическое мышление;
— желание и способность быстро учиться.
.