Резюме: Региональный менеджер по продажам инофирмы

СВЕДЕНИЯ О РАБОТЕ
No Должность Период времени Предприятие Область занятий
1. Переводчик август 2018 – сентябрь 2018 ООО НПП «Полипластик», Энгельс, Россия Работа переводчиком на пуско-наладке оборудования фирмы BUSS AG
2. Работник ОТК февраль 2018 – июль 2018 АО «Фоссло Фасэнинг Системс Рус», Энгельс, Россия Контролёр ОТК
3. Переводчик май 2016 – декабрь 2017 ООО «Еврорадиаторы», группа BOSCH, Энгельс, Россия Работа переводчиком на производстве радиаторов отопления
4. Переводчик апрель 2016 – май 2016 ООО НПП «Полипластик», Энгельс, Россия Работа переводчиком на пуско-наладке оборудования фирмы BUSS AG
5. Переводчик февраль 2015 – март 2015 ООО НПП «Полипластик», Энгельс, Россия Работа переводчиком на шефмонтаже оборудования фирмы BUSS AG
6. Переводчик октябрь 2013 – декабрь 2013 OOO ОБИ Франчайзинговый центр, Москва, Россия Работа переводчиком на стройплощадке, подготовка магазина к открытию в г.Саратов

7. Индивидуальный предприниматель май 2012 – сентябрь 2013 Индивидуальный предприниматель, Саратов, Россия Поиск продавцов оборудования/ подготовка контрактов с иностранными партнёрами

8. Консультант по ВЭД/ переводчик июль 2009 – апрель 2012 ООО «Бизнес Альянс» Саратов, Россия Анализ рынка иностранных производителей специй, поиск поставщиков, проведение переговоров
9. Региональный представитель инофирмы июль 2008 – июнь 2009 Представительство фирмы Schmidt- Seeger GmbH, Москва, Россия Поиск покупателей оборудования, проведение переговоров, продажа оборудования и запчастей
10. Региональный представитель инофирмы июль 2004 – июнь 2008 C.ILLIES &CO.,
Гамбург, Германия Поиск покупателей оборудования, проведение переговоров, продажа оборудования
11. Зам. руководителя отдела закупок февраль 2002 – январь 2004 Предприятие с иностранными инвестициями ОАО «ЗАЗС» группа BOSCH, Энгельс, Россия Закупка материалов и комплектующих за рубежом, проведение переговоров с инофирмами
12. Зам. начальника управления, начальник отдела развития международных связей июль 2000 – февраль 2002 Министерство международных отношений и внешне-экономических связей Саратовской области, Саратов, Россия Развитие международных отношений и внешне-экономических связей со странами дальнего зарубежья, сопровождение иностранных делегаций

ЗНАНИЯ, НАВЫКИ
НЕМЕЦКИЙ: свободно
АНГЛИЙСКИЙ: хороший

ТЕХНИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ
 Опыт работы с компьютерными программами & etc.
 Windows- приложения (Word, Excel, Power Point & etc.)
 Global networks (Internet & etc.)

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ

Опыт в области продаж : Управляющий внешнеэкономической деятельностью Советско-Люксембургского СП „OTEMA-СAР“, коммерческий дирeктор ЗАО „Вeхи“ Лтд., прeзидент ЗАО „Лoрa“ Лтд., региональный представитель фирмы C.ILLIES & CO., региональный представитель фирмы Schmidt-Seeger GmbH.
Опыт в области управления и администрирования : Сoветско-Люксeмбургское СП „OTEMA - СAР“, ЗАО „Лoрa“ Лтд., Российско-Германское СП „Вoлга-Рaзвитие“, Предприя-тие с иностранными инвестициями ОАО «Завод автотракторных запальных свечей» группа «BOSCH»
Профессиональный опыт работы на СП : Сoветско-Люксeмбургское СП „OTEMA-САР“, Российско-Германское СП – „Вoлга-Рaзвитие“, Предприятие с иностранными инвестициями ОАО «Завод автотракторных запальных свечей» группа «BOSCH»
Обучение, повышение квалификации и работа за рубежом : 4 недели, курсы по повышению квалификации при IVC, Цинциннати, Огайо, США, 1996, имею сертификат