Резюме: Переводчик
Цель: соискание должности «переводчик»
• Письменный перевод
• Удаленная работа
• Частичная занятость
Образование:
Высшее, 2013-2018г., Кемеровский Государственный Университет (КемГУ), Педагогическое образование (английский и китайский языки), г. Новокузнецк.
Курсы:
Языковые курсы китайского языка, 2017 г., Китай, г. Харбин, Heilongjiang University;
Языковые курсы китайского языка, 2018- 2029 г., Китай, г. Бенбу, Anhui University of Finance and economics (AUFE).
Опыт работы:
с 09.2016 по 06.2018 - преподаватель английского и китайского языка, Языковая школа «Clever», г. Новокузнецк.
с 10.2016 по 06.2018 - преподаватель английского и китайского языков, Лингвистическая школа «Бенедикт», г. Новокузнецк.
с 02.2018 по 04.2018 - преподаватель китайского языка, Кузбасская православная духовная семинария, г. Новокузнецк.
Профессиональные навыки:
Знания иностранных языков: английский, китайский;
Владение компьютером: уверенный пользователь Microsoft Office (MS Word, MS Excel, MS Power Point), Adobe PhotoShop;
Письменный перевод;
Двусторонний перевод;
Реферирование материала;
Личные качества: стрессоустойчивость, исполнительность, ответственность и пунктуальность, понимание и принятие отличий в менталитете людей разных культур и народов, обучаемость, умение работать самостоятельно и в команде