Резюме: Переводчик

Личная информация

Гражданство: Украины
Место проживания: г.Люберцы
Образование: Высшее неполное
Дата рождения: 30 ноября 1992 (27 лет)
Пол: Женский
Семейное положение: Не замужем (есть дети)

Опыт работы

Период работы: август 2017-настоящее время (2 года)
Должность: Переводчик
Организация: Агентсво переводов
Должностные обязаности:
- Перевод сайтов
- Письменные переводы юридических, деловых документов
- Перевод статей для публикации в иностранных журналах

Период работы: июнь 2018-июль 2018
Должность: Волонтер, работа с иностранными туристами
Организация: Чемпионат мира по футболу
Должностные обязанности:
- Сопровождение иностранных туристов

Период работы: ноябрь 2019 - февраль 2019
Должность: Переводчик
Организация: ООО "Рестфирд"
Должностные обязанности:
- Перевод меню, печатной продукции, рекламных материалов
- Составление текстов для будущих рекламных акций
- Работа с персоналом, подготовка к встрече иностранных гостей
- Обучение персонала базовым навыкам, требующимся для общения с англоязычными посетителями

Образование

Учебное заведение: Victoria English School (ОАЭ)
Год окончания: 2010

Учебное заведение: Донецкий национальный университет
Год окончания: 2014
Факультет: Иностранных языков
Специальность: Филология
Форма обучения: Дистанционная

Дополнительная информация

Иностранные языки: Английский - разговорный, письменный (уровень С2), русский и украинский языки свободно
Компьютерные навыки: MS Office, печать, сканирование, интернет
Личные качества: Энергичность, грамотность речи и письма, инициативность, пунктуальность, ответственность, целеустремленность,
Обьем письменного перевода до 15ти страниц в день