Резюме: Переводчик

Образование:
Бакалавр, Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Российский университет дружбы народов", Сочи, историко-филологический факультет, направление "Лингвистика".

Магистратура (в процессе), Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта, г. Калининград, направление лингвистика, профиль "Перевод для международного бизнеса и дипломатии".

Трудовая деятельность:

Частный репетитор английского и испанского языков
Сентябрь 2016 - настоящее время

Преподаватель английского языка, ООО "Диалог", Сочи
Сентябрь 2019 — Июль 2020
● Создание комплексной стимулирующей учебной программы, соответствующей возрасту и уровню знаний учеников.
● Работа с использованием платформ дистанционного обучения Zoom и Microsoft Teams; активная интеграция в процесс обучения аудио- и видео-материалов, интерактивных игр.

Сотрудник организационного комитета, Росконгресс, Сочи
Сентябрь 2016 — Май 2020
● Выполнение задач в различных областях деятельности (аккредитационная служба, личное сопровождение, вопросы, связанные с оформлением документов, устный и письменный перевод).
● Помощь в организации мероприятий местного, регионального, всероссийского и международного уровней.

Владение языками:
● Русский - родной,
● Украинский - родной,
● Английский - С1,
● Испанский - В2.

О себе:
Коммуникабельная, целеустремлённая, исполнительная; заинтересована в совершенствовании владением иностранных языков и осуществлении международной коммуникации. Готова обучаться и адаптироваться.
Большой опыт в различных сферах: перевод (устный и письменный), сопровождение, организация, преподавание.