Резюме: Переводчик

I am an experienced translator. The range of translated themes varies from the translation of correspondence and literary texts to the translation of technical manuals. I am a competent computer user. The most significant projects include: Ultrasonic Pocket Doppler User Manual, Investigator's Brochure v.14, “Quality of water supply and wastewater services in 11 cities” and other documents related to the Second Urban Infrastructure Project of the Ministry of Regional Development, Construction and Communal Services of Ukraine, the Court Decision on the proceeding “Eurocomission against Republic of Poland”. I work well with such software as Microsoft Word, Excel, Power Point, Access; basic knowledge of HTML and Pascal; able to install/ uninstall/ reinstall windows, any software/hardware/ networks, use CAT programs (SDL Trados).