Резюме: Переводчик английского языка

Переводчик с/на английский язык (широкий спектр областей и тематик). Имею опыт работы в бюро переводов и организациях, сотрудничающих с зарубежными партнерами.
Образование высшее

Направления перевода:
- Технический перевод: оборудование и технологические процессы в промышленности, строительстве, нефтегазодобыче, IT; инструкции по эксплуатации оборудования, публицистика на техническую тематику.
- Юридическая документация: договора, соглашения, условия продаж, политика компании, публицистика на юридическую тематику, судебная документация.
- Экономика, финансы, банковские операции
- Патентная документация
- Научные статьи и описание исследований по естественным наукам (биология, химия, медицина)
- Официальная и деловая переписка
- Художественный перевод, перевод фильмов, сериалов, видео из сети