Резюме: Редактор-корректор удалённо
Корректор и/или редактор удалённо
Живу в Ярославле, мне 31 год.
Страницы в соцсетях: https://vk.com/olga_furkalo, https://www.instagram.com/olga_furkalo/. Личный сайт в разработке.
Варианты оплаты услуг: оклад или оплата понедельно по объёму работы. Обычно формат определяется после нескольких недель сотрудничества. Другие варианты тоже рассматриваются. При разовой работе с большим объёмом предоплата 50 %.
Расценки: 110 р./1 000 знаков — корректура, от 150 р./1 000 знаков — редактура. Вычитка сайта — по объёму выполненной работы. Аудит текстов (типизация ошибок с рекомендациями автору) — обязательный бонус при сотрудничестве. Редактура книг — от 50-90 рублей за 1 000 знаков в зависимости от сложности и объёма. Регулярная работа с большими объёмами стоит дешевле.
Также принимаю заказы на копирайт и рерайт, интересно сотрудничество с требовательными клиентами.
Рассмотрю работу пиарщиком или организатором мероприятий.
Опыт работы — 10 лет 5 месяцев
Сентябрь 2017 — февраль 2018, государственный проект «Лидеры России», редактор-корректор. Оперативная вычитка презентаций и текстовых документов, в т. ч. пресс-релизов.
Июль 2017 — настоящее время, АНО «Центр общественно-политических проектов и коммуникаций», редактор-корректор. Редактура и корректура документации в удалённом формате, в том числе в авральном режиме.
Декабрь 2012 — сентябрь 2017, политические партии «Единая Россия», «ЛДПР», «Родина» (г. Москва и Подмосковье, Нижний Новгород, Ярославль), редактор-корректор, контент-менеджер. Редактура и корректура предвыборных газет и листовок в удалённом формате.
Октябрь 2014 — июль 2017, ОАО «Северная пригородная пассажирская компания», филиал ОАО «РЖД», специалист по рекламе и связям с общественностью. Обязанности:
• написание пресс-релизов;
• планирование мероприятий и публикаций; выпуск корпоративной газеты;
• поиск материалов и героев для публикаций в прессе;
• организация пресс-конференций;
• создание и ведение страниц в соцсетях и сайта;
• организация имиджевых мероприятий.
Август 2016 — март 2017, журнал «Губернский город» (г. Ярославль), корректура и редактура.
Декабрь 2012 — октябрь 2014, Ярославское отделение партии «Родина», офис- и контент-менеджер, пресс-секретарь. Ведение сайта и страниц в социальных сетях, написание пресс-релизов, организация пресс-конференций и других мероприятий.
Октябрь 2007 — декабрь 2012, ООО «Интео». Копирайтер, рерайтер, корректор-редактор. Обязанности:
• наполнение контентом сайтов разной тематики, в том числе технической;
• написание уникальных SEO-текстов, рекламных материалов;
• редактирование и корректирование текстов;
• составление анкор-листов, рекламных объявлений для Яндекс.Директ и Google Adwords;
• общение с клиентами.
Январь 2010 — октябрь 2010, журнал «Автотема» (г. Ярославль), корректор.
Образование высшее. ЯГПУ им. К. Д. Ушинского, факультет русской филологии и культуры (Институт филологии и культуры), русский язык и литература.
Обо мне
Профессиональное: в 2012 году победила в Ярославском городском диктанте, регулярно участвую в Тотальном диктанте (пишу на отлично), занимаюсь его организацией в своём городе. Предпочитаю проектную деятельность. Руководитель Ярославского отделения «Беги за мной», обдумываю варианты перепрофилирования проекта.
Хобби: вязание, спорт (пробежала полумарафон, занимаюсь стретчингом), чтение, членство в литературном клубе при ЯОНУБ им. Н. А. Некрасова. Готовлюсь к марафону, собираю крышечки от «Фрутоняни»)))
Сейчас в разработке сайт с описанием и разбором типичных ошибок Рунета, собираю материал, там же будет блог с моими отзывами о прочитанных книгах (давняя задумка, только в январе этого года решилась на реализацию).