Резюме: Переводчик с русского на английский и наоборот
Продвинутый уровень владения английским (американским и британским) языком. Большой опыт перевода технических, официально-деловых, юридических, художественных текстов.
Также есть навыки написания различных текстов на английском:
- составление официальных документов (договоры, прошения, официальные письма);
- написание статей различной тематики (психология, реклама товаров, увлекательные тексты для развлекательных сайтов);
- эссе (обсуждение плюсов и минусов того или иного явления).
Личные качества:
- высокий уровень ответственности. Взятую на себя работу выполняю качественно и строго в указанный срок. Если не уверена, что справлюсь вовремя, просто не буду браться;
- легкая восприимчивость к новой информации;
- высокая работоспособность;
- стремление к максимально высокому результату. Выполняю свою работу так хорошо, как это только возможно;
- креативность. Всегда могу помочь в случае отсутствия нужных идей;
- умение легко и эффективно вести диалог.