Резюме: Преподаватель английского /переводчик
ОБРАЗОВАНИЕ:
Харьковский национальный университет им. В.Н. Каразина
Аспирантура 2003 – 2004 г
Специальность: философская антропология
Харьковский национальный университет им. В.Н. Каразина 2003 г
Диплом магистра
Специальность: историк
Латвийский университет 1996 г
Факультет истории и философии
Диплом бакалавра
Специальность: историк
КУРСЫ ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ:
Кембриджский экзамен преподавателя английского ТКТ - 2010
Ольстерский Университет
Факультет искусств
г Белфаст, Великобритания
Курс китайского языка
сентябрь 2007 - июнь 2009 г
Metropolitan College, г Белфаст, Великобритания
Профессиональный английский, сертификат СРЕ, С2
сентябрь 2007 - июнь 2008 г
Metropolitan College, г Белфаст, Великобритания, сентябрь 2006 - июнь 2007
Продвинутый английский
Кембриджский Сертификат «Advanced», С1
Национальная Сеть Открытых колледжей
г Белфаст, Великобритания, апрель 2006 - август 2006 г
Сертификат переводчика 3-го уровня
Юго-восточный Региональный Колледж
г. Ньютонардс, Великобритания Март 2006 - Июнь 2007 г
Курс менеджмента
Диплом 4- го уровня
Колледж NDAI г. Бангор, Великобритания, сентябрь 2005 – июнь 2006 г
Кембриджские экзамены на знание английского языка для неанглоговорящих
ESOL Первый уровень
Сертификат City&Guilds
Invest NI, г. Бангор, Великобритания, октябрь - ноябрь 2005 г
«Программа начинающего предпринимателя»,
SATVA International House г. Рига, Латвия
Деловой английский 2004 - 2005 г
ТРУДОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ:
Сентябрь 2011 – Июль 2012 – репетиторство
Февраль 2010 – Сентябрь 2011 –преподаватель английского, менеджер по образованию за рубежом,Лингвистический центр Кембридж, Новосибирск
С апреля 2005 г по декабрь 2009 г - переводчик
Письменный и устные переводы
Языки – английский, русский, латышский, украинский
Сфера деятельности:
Юридическая, медицинская, образование, бизнес
Агенства:
National Health and Social Services Interpreting Services, г Белфаст, Великобритания
Lionbridge Interpretation Services, Дан-Лири, Графство Дублин, Ирландия
Central Translations, г Белфаст, Великобритания
Connect-NICEM, г Белфаст, Великобритания
Flex Language Services, Ольстерский Университет, Ньютонабби, Великобритания
Queen’s University Language Centre, г Белфаст, Великобритания
С октября 2005 по декабрь 2009 г
Baltic Recruitment & Translations
Предпринимательская деятельность
См. www.job-in-uk.com
С сентября 2004 по апрель 2005 г
Огрская частная школа
Учитель истории и обществоведения.
Администратор – деловод
С 2002 по 2004 г
туристическое агентство ALVETUR, г. Рига, Латвия
Туроператор, экскурсовод
С 2002 по декабрь 2004 г
Газета VIRTUVE г.Киев, Украина
Редактор - переводчик
С 1995 по 1999
Огрская Государственная Гимназия
Учитель истории, обществознания, экономики и английского языка
