Резюме: Переводчик французского языка

Владение французским и русским языками в совершенстве.
Гражданство: Франция, Россия, есть разрешение на работу: Франция, Россия

Занятость: частичная занятость, полная занятость
График работы: удаленная работа

Опыт работы —10 лет 6 месяцев

Март 2017 — Сентябрь 2020
3 года 7 месяцев
CDEK

Кладовщик
Приём/отгрузка и отслеживание товара, прозвон клиентуры, организация работы склада, организация работы курьеров, работа с внутренней программой.

Август 2013 — Ноябрь 2016
3 года 4 месяца
Семенова М.В, ИП. Магазин рыбной продукции
Санкт-Петербург
Продукты питания
• Рыба и морепродукты (продвижение, оптовая торговля)
Кладовщик
Приём товара по накладным.
Оформление сопровождающих документов, отчёт о продажах.
Участие в организации работы сотрудников.
Инвентаризация склада, магазина.
Участие в продаже продукции.
Уборка склада, магазина.

Июль 2013 — Август 2013
2 месяца

ООО "Торговый Дом Царицино Северо-Запад"
Великий Новгород
Перевозки, логистика, склад, ВЭД
• Складские услуги
Продукты питания
• Полуфабрикаты, в том числе замороженные (продвижение, оптовая торговля)
• Мясная продукция (продвижение, оптовая торговля)
Заведующий складом
Руководство персоналом склада. Приём и отгрузка продукции. Уборка склада. Материальная ответственность. Проведение инвентаризации

Февраль 2013 — Июнь 2013
5 месяцев


ООО "Маркет Сервис" магазин "Библион"
Великий Новгород
Розничная торговля
• Розничная сеть (книги, игрушки, подарки, часы и прочее)
Директор магазина
Руководство персоналом магазина.
Обеспечение эффективной работы магазина, всех технологических процессов. Ведение документации и отчетности в соответствии с установленным порядком. Осуществление рекламных мероприятий в целях привлечения покупателей

Июнь 2012 — Декабрь 2012
7 месяцев


S.A.S Miele

Розничная торговля
• Розничная сеть (электроника, бытовая техника)
Товаровед
Работа со складом
Открытие и закрытие магазина
Приём и консультирование клиента
Личные продажи, работа на кассе
Заполнение отчетов
Составление графика
Согласование тарифов и сроков поставки
Постоянный контакт с поставщиками
Управление коллективом из 5 человек.

Январь 2012 — Июнь 2012
6 месяцев


Marc Jacobs, Galleries Lafayette.

Розничная торговля
• Розничная сеть (одежда, обувь, аксессуары)
Продавец-консультант
Работа со складом, открытие и закрытие магазина, приём и консультирование клиента, личные продажи, работа на кассе.

Июль 2006 — Июль 2008
2 года 1 месяц


Больница Robert Debre.

Медицина, фармацевтика, аптеки
• Клинические исследования
Ассистент врача
Приём, запись и направление пациента
Работа с русскоязычными пациентами
Снятие медицинских показателей
Оформление заключения врача.

Образование

Высшее

2012
CFA SACEF (Франция) высшая школа экономики
экономический, Экономика и управление на предприятии типа люкс и полу-люкс

Тесты, экзамены

2013
Техника удачных продаж
Мейн стрим, управление персоналом

Ключевые навыки

Знание языков
Русский — Родной
Английский — A1 — Начальный
Французский — C2 — В совершенстве

Навыки
Инвентаризация Управление персоналом Приемка груза Работа с кассой Пользователь ПК Деловое общение Работа в команде Складской Учет Учет товаров Работа с ТМЦ Контроль сроков годности Медицинская документация Проведение инвентаризаций Складской документооборот

Дополнительная информация

Обо мне
Искусство, теннис, кинематография, животные, кулинария, интеллектуальные игры, политические дебаты.