Резюме: Диктор

Опыт работы:
Актёр озвучивания
R.G.DualShock (R.G.DShock), Минск
https://vk.com/petkaby
Озвучка и локализация

Обязанности:
Озвучка игровых персонажей
Достижения:
Пример работы:
https://youtu.be/iYbJRtZXSUE

Актер озвучания / Даббер
Hinode Dub, Санкт-Петербург
https://www.youtube.com/channel/UCk1RX0ZZNhX3zfUObylxhjA
Перевод и озвучка манг

Обязанности:
Даббер
Достижения:
Пример работы:
https://www.youtube.com/watch?v=HEBoYBNL1io&list=PLGVAjAqZHJBmfbm-n2x03KIvnUACwwu0V&index=30
Таймкод речи:
(Персонаж 1) 0:00-0:10, 0:19-0:23, 0:36-0:44, 0:46 - 0:58, 2:10-2:12,2:59 -3:02, 3:31 - 3:33, 3:58 - 4:00, 9:34 - 9:36, 9:45 - 9:50, 10:06 - 10:10.
(Персонаж 2) 5:19 - 5:21, 5:26 - 5:32.

Диктор
PetroewLab Studio, Москва
https://www.youtube.com/channel/UCl9AkLsj9irdLCtPUZCEGgw
Ютуб-канал, посвященный игровой и околоигровой тематике. Новости игровой индустрии, обзоры игровых новинок

Обязанности:
Озвучивание новостных рубрик
Подготовка и проведение тематических онлайн трансляций (стримов)
Составление текстовых подкастов
Поиск тематического материала
Достижения:
Примеры работ:
https://www.youtube.com/watch?v=IgZ5dHRgj9Y - Озвучка по сценарию.
https://www.youtube.com/watch?v=mjnG7P1RAZI&t=10s - Новостной сюжет.