Резюме: Письменный переводчик китайского и киргизского языков

Резюме
ФИО: Джайчиева Жазгул Шаршеевна
Адрес: г. Бишкек
Гражданство: Кыргызстан
Дата рождения: 01 апреля 1986 г
Семейное положение: замужем
Тел: (+996) 708 500 210
(+996) 776 500 210
Эл. почта: jazguli_22@mail.ru
Цель:
Сотрудничество по оказанию услуг в сфере языковых переводов документаций и текстов различного направления.
Образование:
2008-2012г «Синьцзянский Международный Институт»
(г. Урумчи / Китай)
Специальность: Деловой китайский язык
2005-2008г «Кыргызский Национальный Университет»
(г. Бишкек/Кыргызстан)
Специальность: Востоковедение
Опыт работы:
2020-2023 Независимый переводчик фрилансер
2016-2019г ОсОО «Боорду»
(г. Бишкек/Кыргызстан)
Менеджер переводчик
Обязанности:
• Работа с клиентами
• Ведение документации
• Перевод документов и.т.д.
2013-2016г ОсОО "Давид Юр"
(г. Бишкек/Кыргызстан)
Специальность: Менеджер переводчик
Обязанности:
• Работа с клиентами
• Ведение документации
• Перевод документов
• Оформление заказов и.т.д.
2012-2014г. «Кыргызский Национальный Университет»
(г. Бишкек/Кыргызстан)
Специальность: преподаватель китайского языка
2005-2008г. Торговый центр «Таатан»
(г. Бишкек/Кыргызстан)
Должность:
• Менеджер по продажам
• Переводчик китайского языка
Обязанности:
• Работа с клиентами
• Координатор товарооборота
Знание иностранных языков
Китайский: свободный
Русский: свободный
Кыргызский: родной
Профессиональные навыки и знания
Компьютерные навыки Опытный пользователь
Ms. Word. Ms. Excel, Ms. Power point
Прочее Опыт поиска и привлечения клиентов
Личные качества:
• Ответственность, честность, усидчивость,пунктуальность,
• Исполнительность, стремление работать и профессионально развиваться
• Имеется творческий потенциал и желание использовать его с пользой.