Резюме: Корректор
Ищу удаленную работу.
Высшее педагогическое образование (специальность «Филология. Английский и немецкий языки»).
Опыт работы корректором - с 2003 г.
В настоящий момент - внештатный редактор-корректор издательств "Эксмо" (г. Москва), "Питер" (г. Санкт-Петербург).
Работаю с учебной (английский язык) и научно-популярной литературой.
Имею опыт написания, рерайта и корректуры рекламных текстов для компаний различных сфер деятельности.
Сотрудничала с редакциями журналов, интернет-агентством и издательствами разной направленности (учебная, экономическая, юридическая литература, статьи по дизайну, архитектуре, нумизматике).
Опыт работы референтом с обязанностями переводчика на Московском монетном дворе Гознака. (Выполнение переводов технической документации и корреспонденции (русский/английский языки), редактирование и корректура статей, направляемых пресс-службой ФГУП «Гознак» в журналы).
Имею опыт приведения научной работы заказчика в соответствие с требованиями по объему уникальности текста.
Владею корректорскими знаками. Работаю с материалом в бумажном и электронном виде.
Внимательна, ответственна, соблюдаю сроки выполнения работы.
Увлечения: искусствоведение, история, рукоделие.