Резюме: Переводчик

Резюме

Дата рождения: 04.04.1960
Место рождения: город Магадан

Цель: Получение работы в качестве удаленного переводчика (верстальщика)

Образование:
сентябрь 1982 г. – июнь 1987 г. Горьковский государственный педагогический институт иностранных языков им. Н. А. Добролюбова, переводческий факультет, специальность – «переводчик-референт» (дневное отделение).

Опыт работы:

июль 1987 г. – июль 1990 г. Служба переводчиком в Группе Советских войск в Германии.
август 1990 г. – июнь 1996 г. – работа шеф-редактором немецкого языка в Нижегородском центре переводов.
август 1996 г. – сентябрь 2001 г. – работа переводчиком на Горьковском авиационном заводе им. Серго Орджоникидзе.
сентябрь 2001 г. – октябрь 2006 г. – работа переводчиком на Нижегородском пивзаводе «Волга».
декабрь 2006 г. – август 2022 г. – переводчик в Заречном центре переводов.

Профессиональные навыки:

● Уверенный пользователь ПК;
● Владение офисной техникой;
● Грамотность письма;
● Владение языками: немецкий, английский
● Верстка текстов

Личные качества:

● коммуникабельность;
● ответственность;
● аккуратность;
● внимательность;
● активность;
● организованность;
● аналитическое мышление;


Расценки:
с немецкого языка – 250 рублей, на немецкий язык – 300 рублей
с английского языка – 250 рублей, на английский язык – 300 рублей