Резюме: Переводчик
Опыт работы — 1 год 11 месяцев
Июль 2022 — настоящее время
ООО Глобус-М, город Казань
В должности Переводчика
Работа с документами всех видов и образцов, перевод с русского на испанский, английский, португальский и обратно
Сентябрь 2019 — Февраль 2020
6 месяцев
English Tochka, Казань
В должности Преподавателя английского языка
Телефонные звонки студентам среднего и высшего уровней для изучения и практики нового материала, перевела 8 из 12 учеников на уровень выше всего за три месяца
Образование
Бакалавр
2022 Казанский (Приволжский) федеральный университет, Казань
Ифмк, Филология (бакалавр филологии)
Ключевые навыки
Знание языков Русский — Родной
Английский — C1 — Продвинутый
Испанский — B2 — Средне-продвинутый
Навыки
Копирайтинг, Перевод художественной литературы, Написание статей, Написание сценариев, Написание текстов,
написание аналитических текстов, Корректура текстов, Редактирование текстов, Редактирование текстов на иностранном языке, Перевод, Перевод юридической документации, Письменный перевод, Перевод технической документации, Перевод договоров
Опыт вождения: Права категории B
Дополнительная информация
Общительная и позитивная, ответственная, готовая выполнять любое задание с энтузиазмом
Пишу рассказы и новостные статьи, обладаю навыком разговорного английского языка, в университете изучала испанский язык (уровень В2) и культуру
Ищу вакансию, которая позволит раскрыть мой творческий потенциал как автора текстов и повысить квалификацию в сфере копирайтинга, СММ и перевода
Имею опыт преподавания английского языка в онлайн-школе, опыт копирайтера (фриланс), опыт написания сценариев и текстов узкой направленности, а также опыт ведения и разработки социальных сетей институтского уровня