Резюме: Переводчик

Спокойный и коммуникабельный работник, готовый к монотонной работе над текстами, изображениями, аудио- и видеозаписями различной направленности, а также видеоиграми (локализация), связанной с иностранными языками.

Оказываемые услуги:
- Перевод с английского/немецкого языка на русский и обратно
- Перевод разных видов текстов (художественный/технический/юридический)
- Транскрибирование (перевод в текстовый вид) аудио-/видеоматериалов
- Возможна работа в локализации видеоигр и сервисов

Готов оформить самозанятость.

Личные качества:
- Усидчивость
- Коммуникабельность
- Склонность к мирному способу решения проблем
- Целеустремлённость
- Отзывчивость
- Честность и трудолюбие

Ключевые навыки:

- Грамотное владение русским языком
- Профессиональное владение английским языком
- Перевод текстов общей, художественной, технической и юридической тематики без онлайн-переводчика
- Уверенный пользователь ПК
- Навыки работы с программами Microsoft Office/PowerPoint/Excel, OpenOffice Writer/Impress/Calc