Резюме: Переводчик

Высшее образование:
Бакалавр 2023 Новосибирский государственный технический университет
Лингвистика, Перевод и переводоведение

Повышение квалификации, курсы:
последовательного перевода, устного перевода, машинного перевода

Экзамены:
Cambridge Assesment in ESOL international 2019
Cambridge English , Подтверждение уровня языка С1

Опыт работы:
Март 2024 — Июль 2024
Vidira Concept / Heart Business Solutions
США, trade-concept.net/

Business development manager
Общение с директорами компаний на английском языке с целью дальнейшей дистрибуции их товаров на целевом рынке. Анализ и оценка уровня надежности потенциальных поставщиков и их услуг/товаров.
Взаимодействие с удалёнными работниками отвечающими за получение и оценку образцов продукции.

Сентябрь 2022 — Май 2023
НГТУ
Писал / переводил курсовые работы по технической специальности
Подрабатывал переводя западные технические работы "term paper", оформляя их в соответствии с требованиями института.

Июнь 2022 — Сентябрь 2022
4 месяца
ООО Агракомплекс "Сады гиганта"
Разнорабочий
Подработка. выполнял все поставленные задачи