Резюме: Переводчик
1. Письменный перевод: Опыт перевода текстов с английского на русский и наоборот, включая юридические, технические, маркетинговые и литературные материалы.
2. Редактура и корректура: Высокий уровень внимательности к деталям при редактировании и проверке переводов на наличие ошибок и соответствие оригинальному тексту.
3. Локализация: Адаптация текстов под культурные и языковые особенности целевой аудитории.
4. Языковые навыки: Свободное владение английским и русским языками; базовые знания китайского и японского языков.