Резюме: Переводчик

Образование: высшее неоконченное
Учебное заведение: Северо-Кавказский федеральный университет
Специальность: Перевод и переводоведение
Факультет: Лингвистическое обеспечение военной деятельности
Год окончания: 2025
Курсы и тренинги: Курсы аудиовизуального перевода от RuFilms.
Год прохождения: 2024
Период обучения: 3 месяца
Опыт работы: Преподаватель английского языка в Skyeng: март 2024 - октябрь 2024
Яндекс. Крауд (направление английской разметки данных): август 2024 - по настоящее время
Dublik.tv (перевод субтитров): ноябрь 2024 - по настоящее время
Иностранные языки: Английский – С1, немецкий – А2
Личные качества: ответственность, завершаю проекты до наступления дедлайна. Опыта работы в сфере аудиовизуального перевода нет. Выполняла работу устного переводчика в качестве волонтера на ВФМ 2024. В рамках производственной практики выполняла устный последовательный перевод переговоров, письменный перевод контракта.