Технический писатель (удаленная работа)

Вакансия: Технический писатель

Описание вакансии

Привет! Мы Юникорн российская продуктовая IT-компания.

На рынке мы представлены торговой маркой UJIN, которая объединяет в себе платформу для создания умных домов и зданий с линейкой аппаратных решений UJIN Kit

О нас в цифрах, фактах и регалиях можно прочитать на сайте. Единственное, что скажем: мы аккредитованная IT-компания, с нами льготная IT-ипотека и отсрочка от военной службы для военнообязанных.

К важному:
1. Первое правило Ujin клуба: люди для нас важнее процессов. Если ты заряженный, коммуникабельный, живой и любишь юмор велком.
2. Мы за идеи и команду. Предлагай, пробуй, делай мы за любой кипиш! (поддержим).
3. Мы не дадим в обиду свою работу и наших клиентов.
4. Свобода наше всё. Никаких Добби дали носок ты можешь творить, ошибаться, мечтать, главное, будь собой.

Мы команда крутых профессионалов: Ujin объединил уже 200 человек из 5 стран и 27 городов. Вместе мы не только работаем, ещё: отдыхаем, шутим шутки, играем в настолки, едим пиццу. Мы ездим на сплавы и проводим самые крутые корпоративы (это правда, сам увидишь:)

Что ты получаешь, работая у нас:

• Прозрачность в процессах и зарплате (мы против серых схем);
• Воплощение твоих идей и прокачка скиллов;
• Огромная программа лояльности (скидки на обучения, спорт, кафе, различные товары и много других полезных штук);
• Корпоративная библиотека и бесплатная парковка;
• Насыщенная корпоративная жизнь: сплавы, тренинги и лучшие корпоративы;
• Востребованный инновационный продукт и интересные задачи;
• Штатный менеджер по счастью сотрудников;
• Классный офис в Технопарке Morion Digital.

Что нужно делать:

• Создавать и поддерживать актуальную техническую документацию для устройств Умного дома и иного функционала Платформы (руководства пользователей, инструкции, справочные материалы);

• Собирать и анализировать информацию от команд разработки, инженеров и менеджеров для точного и понятного контента;

• Разрабатывать стандарты оформления и следить за единообразием и качеством документации;

• Адаптировать материалы под разные аудитории, включая конечных пользователей и технические команды.

Наши ожидания:

• Умение собирать и систематизировать информацию;
• Грамотная письменная речь;
• Умение создавать структурированные тексты;
• Опыт разработки документации, навык редактирования текстов;
• Усидчивость, внимательность, скрупулезность.
• Хорошее владение MS Word, Excel.

Будет плюсом:

• Опыт разработки технической документации (желателен);
• Английский на уровне чтения технической документации;
• Будет преимуществом умение переводить русскоязычные технические тексты на английский.