Журналист-переводчик финансовых новостей (удаленная работа)

Вакансия: Журналист-переводчик финансовых новостей

Описание вакансии

Investing.com ищет журналиста-переводчика, увлеченного финансовыми рынками, который присоединился бы к нашей динамичной глобальной команде для продвижения нашей финансовой платформы, в частности русскоязычного издания.

Эта роль предполагает полную занятость и может выполняться удаленно из любой точки мира в соответствии с часами работы российской фондовой биржи.

Ваши обязанности:

- Работа с редакционной командой и организация ежедневного контента (новости, аналитика, переводы)
- Выполнение операционных задач: локализация текстов на русский язык
- Ведение социальных сетей (Telegram, VK, Instagram и др.)
- Участие в других проектах по необходимости

Требования:

- Обязательный опыт работы журналистом или редактором (опыт в финансовой сфере будет преимуществом)
- Обязательный опыт ведения социальных сетей
- Знание основ SEO
- Свободное владение русским языком с грамотной письменной речью
- Хорошее знание английского языка
- Опыт использования ChatGPT и DeepL для работы с текстами
- Ответственность и развитые коммуникативные навыки
- Способность быстро осваивать новые технологии

Мы предлагаем:

- Возможность войти в захватывающий и динамичный мир финансов и инвестиций
- Доступ к передовым инструментам искусственного интеллекта
- Понятные обязанности, достижимые цели и четкое распределение задач

О нас:

Investing.com это платформа финансовых рынков, предоставляющая данные в режиме реального времени, котировки, графики, финансовые инструменты, последние новости и анализ на 300 биржах по всему миру на множестве языков. Платформа предлагает более 150 000 финансовых инструментов с неограниченным доступом, включая настраиваемые портфели, персональные уведомления, календари, калькуляторы и финансовые инсайты.

Ежемесячно мы обслуживаем 80 миллионов уникальных пользователей, генерируя более 4 миллиардов просмотров страниц. Investing.com входит в тройку лидеров среди мировых финансовых сайтов. В наших офисах по всему миру, включая Тель-Авив, Мадрид и Шэньчжэнь, работают 300 сотрудников.