Переводик (Хинди) (удаленная работа)
(вакансия не опубликована)

Вакансия: Переводик (Хинди)

Описание вакансии

Lofty - IT & digital компания, которая работает на международном рынке c 2011 года. Сейчас в портфеле компании более 15 независимых продуктов в AdTech, Top Up, Crypto, Digital и E-commerce сферах.

Нам всегда мало того, что есть сейчас мы верим, что ВСЕ ВОЗМОЖНО, ведь всего лишь за год наша рекламная сеть выросла в 2 раза, а продукт, который мы запустили в конце 2022 показал рост почти в 150 раз и достиг 3 миллионов MAU. И все это благодаря нашим талантливым коллегам, которые работают и развиваются вместе с нами. На 2024 год мы поставили амбициозные планы, которые всегда стремимся перевыполнить, поэтому сейчас мы ищем в команду Переводчика.

Мы ищем опытного и мотивированного переводчика с хинди для работы в нашей динамично развивающейся IT-компании.

Что нужно будет делать:

• Локализация и перевод веб-сайтов и баннеров;
• Поддержание высокого качества перевода, соблюдение терминологии и стилистики.

Что мы ожидаем:

• Безупречное знание хинди (родной язык или уровень носителя).
• Знание Английского языка от B1;
• Опыт работы переводчиком в IT-сфере (желательно).

Что мы предлагаем:

• Перспективы роста : ищем человека на проектную занятость, с возможностью трудоустройства в штат в будущем;

• Конкурентная заработная плата , которая обсуждается с каждым кандидатом индивидуально;

• Свобода действий: у тебя есть возможность делать всё что угодно в рамках проектов: предлагать и реализовывать смелые идеи, искать и нанимать себе нужных людей или подрядчиков в команду и др.

• Возможность влиять на свой доход и карьерный рост - нам нужны люди надолго, мы готовы вкладываться в сотрудников и их развитие;

• Здоровые взаимоотношения: для нас важны честность и открытость, каждому из наших сотрудников предоставляется всесторонняя поддержка, возможность получения карьерных консультаций и индивидуальный план развития внутри компании;

• Обучение и развитие: обмен опытом внутри команды, софинансирование профессионального обучения, возможность роста.