Вакансия: Юрисконсульт/Ведущий юрист
Описание вакансии
Кириллица одна из ведущих российских студий локализации аудиовизуального контента. Мы предоставляем полный цикл услуг: кинотеатральный и телевизионный дубляж, закадровое озвучивание, субтитрирование и локализацию игр на более чем 25 иностранных языков.
С 2009 года студия озвучила свыше 1 миллиона минут контента и сдала более 500 проектов. Компания сотрудничает с такими лидерами индустрии, как Disney, Netflix, Sony, Discovery, Paramount, MTV и со многими отечественными телеканалами и VOD платформами.
Обязанности:
- Экспертиза в сфере авторского права, интеллектуальной собственности, лицензирования ;
- Способность работать самостоятельно, иметь собственное экспертное мнение, принимать решения;
- Разработка шаблонов и экспертиза всех видов гражданско-правовых договоров;
- Регламентирование и контроль процедуры согласования договоров в компании;
- Участие во внедрении автоматизации согласования договоров;
- Осуществление корпоративного сопровождения деятельности компании (регистрация, реорганизация, ликвидация, внесение изменений в учредительные документы);
- Разработка и экспертиза кадровых документов в компании;
- Консультирование сотрудников компании по юридическим рискам и иным правовым вопросам, касающимся деятельности компании;
- Мониторинг законодательства в сфере авторского права и интеллектуальной собственности, а также корпоративного, договорного, трудового и права и , составление справок и юридических заключений по запросу руководства.
Требования: -
Опыт более 5 лет в сфере авторского права (киноиндустрия, медиа, аудиовизуальный контент, локализация);
-
Знание основ международного законодательства;
-
Знание английского языка не ниже B2 ;
- Опыт самостоятельного ведения договорного документооборота;
- Понимание отрасли и знание принципов интеллектуального права.
Условия: - Удалённая работа.
- Дружный коллектив, открытый к диалогу и обмену опытом.
- Атмосфера доверия и уважения в команде, где мнение каждого важно и ценно.
- Работу с людьми, увлечёнными миром кино, работа с самыми известными студиями киноиндустрии.
