Копирайтер со знанием немецкого и английского языков (удаленная работа)
(вакансия в архиве)

Вакансия: Копирайтер со знанием немецкого и английского языков

Обязанности:
Изучение ассортимента биологически активных добавок и косметических средств, представленных в онлайн магазине.
Изучение и анализ представленных информационных источников на немецком и английском языках (книги, статьи, учебные пособия, информационные порталы, научные исследования) из областей нутрициологии, микронутриентологии, диетологии, лекарственных трав и здорового образа жизни;

Написание профессиональных, но легкодоступных для понимания потребителю статей из областей нутрициологии, микронутриентологии, диетологии и здорового образа жизни в блоге онлайн магазина на русском языке.
Возможны знания: редактора-переводчика со знанием немецкого языка:
Переводы описаний биологически активных добавок и косметических средств с немецкого языка на русский язык;
Редактирование и подготовка материалов по биологически активным добавкам и косметическим средствам для интернет-сайта.

Требования:

Лингвистическое образование с превосходным знанием немецкого языка;
Безупречный русский язык;
Отличное знание английского языка;
Специализация в медицинской и в фармацевтической областях;
Опыт копирайтера в медицинской и фармацевтической областях;
Опыт копирайтера в нутрициологии, микронутриентологии, диетологии, лекарственных трав и здорового образа жизни.
Опыт работы над переводами с немецкого языка на русский язык в медицинской и фармацевтической областях;
Опыт работы над переводами с немецкого языка на русский язык в области биологически активных добавок;
Энергичный и жизнерадостный настрой.

Условия:

Удаленная работа. Возможна как полная так и частичная занятость.