Выпускающий редактор (IT) (удаленная работа)
(вакансия в архиве)

Вакансия: Выпускающий редактор (IT)

Для нашей контент-студии Хабра (сервиса контента для клиентов Хабра) мы ищем выпускающего редактора.

Работа удаленная, полный день, 5/2, оклад.

Задачи: литературное редактирование и корректура материалов контент-студии: лонгридов, тестов, интервью, IT-статей, обзоров, переводов, расшифровок докладов с различных конференций для разработчиков. Верстка публикаций в блоги на Хабре. Написание и вычитка внутренних материалов контент-студии: от описаний семинаров и курсов до PR-материалов и презентаций.

Тематические направления: общего плана, программирование, технологии, администрирование, гаджеты, fintech, телеком.

Требования:

• 
  опыт редактирования IT-текстов,


• чувство языка и стиля,


• умение превратить буквальный перевод в хороший текст, 


• идеальная грамотность, 


• внимательность и аккуратность.

Очень желательно умение работать с изображениями и знание базовых html-тегов.

Вы можете нам подойти, если:

• 
  Понимаете, что редактирование — это не только замена слов и исправление падежей.


• Помните про фактчекинг.


• Знаете про инфостиль, но не считаете его панацеей.


• Понимаете, что такое хабрастиль.


• Не боитесь писать.


• Готовы выполнить тестовое задание. 

Условия:

• работа удаленно, 


• полный рабочий день, график 5/2 с 10 до 19,


• белая зп (оклад).

Контент Средний (Middle) Редактура и корректура Литературное редактирование Рерайтинг Русский язык Грамотность